Myth – She Reads Novels

The famous scholar Ji Yun, who was obsessed with foxes, said: Humans and things are different species, and foxes lie between humans and things; darkness and light take different paths, and foxes lie in between darkness and light.

Like Yangsze Choo’s previous two novels, The Ghost Bride and The Night Tiger, The Fox Wife is a fascinating blend of history, fantasy and folklore. It takes as its premise the idea that fox spirits, who play a large role in Chinese and Japanese mythology, really exist and can take on the appearance of human beings.

Beginning in Manchuria in the winter of 1908, one thread of the novel follows Bao, an elderly private detective who has been called in to investigate the death of a young woman. The woman’s body was found frozen in the doorway of a restaurant and people are already starting to whisper that she was lured to her death by foxes. Ever since he visited a shrine to a fox god as a child, Bao has been blessed, or maybe cursed, with the ability to detect truth from lies. Now, he hopes he can use that gift to find out what happened to the woman found dead in the cold.

In chapters that alternate with Bao’s, we meet Snow, or Ah San, a white fox spirit who is searching for the man she blames for the death of her daughter two years earlier. Snow has taken the form of a human woman and joined the household of a Chinese medicine seller. In her position as maid, she is able to accompany the family on a trip to Japan where she hopes for an opportunity to take her revenge.

At first, the two threads of the novel are very separate; Bao’s story is written in the third person and focuses on his investigations, with some flashbacks to his childhood; Snow’s narrative is in first person, giving it a more intimate feel. Eventually, their paths begin to converge, producing some interesting plot twists and revelations. We also find that there’s not just one fox in this story, but who are the others and what is their relationship with Snow? It takes a long time for everything to unfold and for a while in the middle of the book I thought it was starting to drag, but the pace does pick up again towards the end.

My knowledge of Chinese folklore is sadly very limited, so I enjoyed learning more about the significance of fox spirits, their characteristics and powers, and some of the myths and folktales that have been told about them. With the novel being set partly in Japan as well as in China, we also see how similar myths and legends about foxes cross over into Japanese culture. It’s all very fascinating, and whenever my attention was starting to wane due to the slow, meandering plot, there would be another passage about foxes that would grab my interest again.

I had mixed feelings about The Fox Wife, then, but I’m pleased to have had the opportunity to learn something new! It’s definitely worth considering this one – and Yangsze Choo’s others – if you have any interest in Chinese myth.

Thanks to Quercus Books for providing a copy of this book for review via NetGalley.

Book 6/50 for the Historical Fiction Reading Challenge 2024

Baba Yaga Laid an Egg is part of the Myths series by Canongate Books, in which authors retell traditional myths from around the world in a new and original way. This book by Croatian author Dubravka Ugresic takes a fresh and unusual approach to the Slavic myth of Baba Yaga.

Baba Yaga (shown here in a painting by Viktor Vasnetsov – picture from Wikipedia in public domain) is usually portrayed as a hag or witch who lives in a log cabin mounted on a pair of chicken legs. She uses a giant mortar and pestle to fly through the air, kidnapping and threatening to eat small children. Although she has a terrifying appearance, Baba Yaga is also said to possess great wisdom and will sometimes give help and advice to anyone brave enough to ask.

Rather than simply reiterating this myth, Ugresic relates the myth to the lives of modern women and explores a large number of topics including ageing, feminism, love and loneliness. The book does not follow the format of a conventional novel and is divided into three separate and seemingly unconnected stories.

In the first story, the narrator travels to Varna in Bulgaria, the childhood home of her mother who is now old and ill. In the second story, we meet Beba, Pupa and Kukla, three old women who are staying together at a spa in the Czech Republic. But what is the connection between these two stories and what do they have to do with Baba Yaga? I have to admit, by this point I was starting to feel slightly confused. Yes, I had learned a lot about growing old, but how did all of these things relate to the myth of Baba Yaga? Luckily, I found the answers to my questions in the third and final section of the book.

Part 3 is presented as if a folklore expert was responding to a request for information about Baba Yaga and had been asked to explain the meaning of the first two sections. This part of the book was fascinating but began to feel like a very, very long encyclopedia entry. I previously knew almost nothing about Baba Yaga though, so it was good to learn something about the myth. I was also pleased at how well this final section pulled all the threads of the book together and helped me understand the significance of everything I had just been reading.

This book should appeal to anyone who has ever worried about growing old or anyone with an interest in mythology as it relates to feminism. I can’t honestly say that I loved this book or even that I particularly enjoyed it, but it was a very interesting concept and I’m glad I decided to give it a try.

Has anyone read any of the other Canongate Myths books. Are they similar to this one?